Từ Bỏ – Buông Đúng Lúc, Bỏ Đúng Việc
Annie Duke
Học nhận ra lúc nào nên dừng, thay vì cố bám vào điều không còn đáng.
Vừa sức · 404 trang · ~8 giờ đọc
Vì sao nên đọc
Đặc biệt có ích khi
Bạn đang lưỡng lự có nên rời một công việc, dự án hay mối quan hệ đã đầu tư nhiều, và muốn một khung suy nghĩ để quyết định tỉnh táo.
Mẹo đọc
Sau mỗi phần, viết ra một việc bạn đang cân nhắc dừng và thử đặt cho nó một tiêu chí dừng cụ thể. Sách dày nên không cần đọc liền một mạch.
Cộng đồng nói gì
Người đọc kể sách giúp họ nhìn rõ thiên kiến khi cố bám theo việc không còn đáng, và đưa ra quyết định sống tốt hơn.
-
Cuốn sách xuất sắc và thú vị này ghi lại một lỗi lớn trong hành động và quyết định của con người: thiên kiến chống lại việc từ bỏ. Tôi học được nhiều từ những câu chuyện thất bại hấp dẫn và những khuyến nghị đúng đắn của sách. Bạn cũng sẽ vậy.
Daniel Kahneman · giải Nobel Kinh tế, tác giả Tư duy nhanh và chậm · lược dịch -
Cuốn sách cuốn hút, quan trọng và dựa trên khoa học, Quit là viên ngọc giúp bạn đi trong thế giới hiệu quả hơn.
Katy Milkman · tác giả How to Change · lược dịch -
Chỉ có một tay chơi poker mới viết nổi cuốn sách kinh điển này về việc khi nào, và quan trọng hơn là làm thế nào, để bỏ một ván bài xấu trong kinh doanh, đầu tư, các mối quan hệ và cuộc sống.
Ryan Holiday · tác giả Stillness Is the Key · lược dịch -
Sách in đẹp và nội dung rất hay. Nên đọc để tiết kiệm thời gian khi chúng ta lập nghiệp và lập thân.
Độc giả trên Tiki
Xem thêm 4 chia sẻ của độc giả
-
Tháng 8 năm 2023, tôi nhận ra mình phải bỏ một dự án đang ăn mòn tâm hồn. Tôi đã dồn vào đó 15 tháng, và sau mỗi khủng hoảng lại tự nhủ "thôi, giờ sẽ êm xuôi". Nhưng chưa bao giờ êm. … Dù phần lớn sách nói về kinh doanh, nó thực sự dạy tôi nhiều điều về chính mình. … Đó là cuốn sách tôi yêu thích nhất năm 2023, đúng cuốn vào đúng lúc.
Độc giả trên Goodreads · lược dịch -
Tôi tình cờ thấy cuốn này ở mục sách mới của thư viện, nhặt lên vì tựa đề gây tò mò. Không ngờ nó khiến tôi choáng ngợp. Câu tôi thích nhất: "Sự bền chí giúp bạn bám vào những việc khó mà đáng làm, nhưng cũng khiến bạn bám vào những việc khó mà không còn đáng." Tôi bất ngờ vì một cuốn sách chọn ngẫu nhiên lại tác động lớn đến vậy.
Độc giả trên Goodreads · lược dịch -
Cuốn sách này nên là tài liệu bắt buộc trong trường học.
Độc giả trên Goodreads · lược dịch -
Tôi yêu cuốn này. Tôi nghĩ ai cũng nên đọc. Nó giúp đưa ra những quyết định sống tốt hơn.
Độc giả trên Goodreads · lược dịch
Nguồn tổng hợp: Penguin Random House, Tiki, Goodreads
Ý chính
- Kiên trì tốt khi việc còn đáng. Bám vào điều không còn đáng cũng có cái giá, và ta thường đánh giá thấp cái giá đó.
- Chi phí chìm, tức là tiếc vì đã bỏ ra nhiều, là lý do phổ biến khiến ta ở lại quá lâu.
- Đặt tiêu chí dừng từ trước, khi còn tỉnh táo, để lúc mệt hoặc tiếc không quyết định theo cảm xúc.
- Nghĩ theo giá trị kỳ vọng: nhìn vào tương lai thay vì những gì đã mất.
- Nếu bỏ đúng lúc, bạn sẽ có cảm giác mình bỏ sớm. Nghịch lý này là bình thường.
Tóm tắt
Từ Bỏ - Buông đúng lúc, bỏ đúng việc là bản tiếng Việt của "Quit: The Power of Knowing When to Walk Away" (Portfolio, tháng 10/2022) của Annie Duke. Duke từng là tay chơi poker chuyên nghiệp và là tác giả của "Thinking in Bets"; theo nhà phát hành Việt Nam, bà có bằng tiến sĩ tâm lý học nhận thức. Bản tiếng Việt do First News - Trí Việt phát hành, Bội Quỳnh dịch, dày khoảng 404 trang (các trang bán ghi nhà xuất bản là Dân Trí hoặc Tổng hợp TP.HCM).
Luận điểm xuyên suốt: ta tệ trong chuyện bỏ cuộc. Xã hội tôn vinh sự kiên trì và coi từ bỏ là thua cuộc, nên ta ở lại quá lâu với một dự án, một công việc, một mối quan hệ đã không còn xứng đáng. Duke lấy chuyện leo đỉnh Everest, poker, các doanh nghiệp bám vào mô hình đã hỏng, hay quyết định của những người sáng lập như Stewart Butterfield của Slack để chỉ ra những lực kéo ta ở lại: chi phí chìm (đã bỏ nhiều nên tiếc), leo thang cam kết, việc gắn bản thân với điều đang làm và thiên kiến giữ nguyên hiện trạng.
Sách không nói "hãy bỏ" một cách bừa bãi. Nó đưa công cụ để quyết định tỉnh táo hơn: nghĩ theo giá trị kỳ vọng, đặt trước "tiêu chí dừng" khi đầu óc còn minh mẫn, tìm sớm điều khó nhất để biết có đáng đi tiếp không, và thử các kỹ thuật như premortem. Một nghịch lý được nhắc: nếu bạn bỏ đúng lúc thì sẽ có cảm giác mình bỏ sớm.
Người đọc quốc tế khen sách giúp họ thôi coi từ bỏ là thất bại và có khung để cân nhắc. Cũng có người thấy sách lặp ý, ví dụ thiên về kinh doanh và nước Mỹ, nhiều khái niệm quen với ai đã đọc Kahneman hay Thaler, và không phải cuốn truyền cảm hứng nhẹ nhàng. Nó cũng không trả lời hộ bạn nên bỏ gì. Nếu bạn đang cân nhắc rời một mối quan hệ nặng nề hoặc không an toàn, hãy có người đáng tin hoặc chuyên gia đồng hành.
